Nesta semana, no dia 15 de abril, a organização da Virada Sustentável em parceria com o site Catraca Livre, anunciou a lista dos 100 indicados ao primeiro Prêmio Virada Sustentável, que indica cidadãos atuantes na área da cidadania e sustentabilidade no município de São Paulo. O prêmio contemplará dois vencedores, um eleito através de votação pública no site Catraca Livre, e outro eleito pelo júri, formado pelo Conselho Curador do evento.

A Diretora Presidente e o Patrono do Instituto Saúde e Sustentabilidade, Evangelina Vormittag e Paulo Saldiva, foram indicados por suas atuações e trabalhos realizados na área da saúde, que contemplam às temáticas da sustentabilidade, cidadania e bem estar social, realizando uma integração inovadora e pioneira entre estes aspectos.

Como parte da premiação, os indicados participarão da atividade “Conta Aí”, uma roda de conversas durante os dias da Virada Sustentável, abrindo para os participantes suas histórias pessoais e trajetórias de trabalho.

Os 10 primeiros colocados receberão menção honrosa na categoria Sustentabilidade do Prêmio Cidadão Paulistano, realizado em parceria com a Rede Nossa São Paulo, e que reconhece indivíduos que colaboram para a transformação da capital em um local mais justo, democrático saudável e solidário para se viver.

O Prêmio Virada Sustentável terá as seguintes etapas:

De 15 de abril a 10 de maio serão selecionados 10 (dez) nomes de toda a lista.

De 11 de maio a 25 de maio será eleito um nome entre os 10 mais votados.

Dia 26 de maio sai o resultado final, indicando os vencedores (júri popular e júri específico).

Você pode votar clicando aqui.

This week, on April 15th, the Virada Sustentável team in partnership with Catraca Livre website, announced the list of 100 nominees for the first Virada Sustentável Award, which indicates active citizens in the area of citizenship and sustainability in Sao Paulo. The prize will include two winners, one chosen by public vote on Catraca Livre, and other elected by the jury, formed by the Virada Sustentável Board of Trustees.

The Director President and the Patron of Health and Sustainability Institute, Evangelina Vormittag  and Paulo Saldiva, were nominated for their performances and work done in health area, which include sustainability, citizenship and social welfare, conducting innovative and pioneering integration between these aspects.

As part of the award, nominees will participate in the activity “Conta Aí”, a round of talks during the days of Virada Sustentável, where they will tell to participants their personal histories and trajectories of work.

The top 10 winners will receive honorable mention in the Cidadão Sustentável Award, conducted in partnership with Our Sao Paulo Network, which recognizes individuals who collaborate to transform the city into a more just, democratic, healthy and supportive place to live.

The Virada Sustentável Award will have the following steps:

From April 15 to May 10 will be selected ten (10) names from the whole list.

From May 11 to May 25 will be elected a name among the top 10.

May 26 comes out the end result, indicating the winners (public vote and specific jury).

You can vote by clicking here.